Share this page:

準備出發到醫院

當您的預產接近時,請打包好住院的隨身行李,準備迎接寶寶誕生。

Click here to view this page in English.

聯絡我們

請與我們聯絡,了解有關我們服務的訊息。
專線電話 650-405-1446 |
星期一到星期五 上午9 點 –下午5點

生產計畫

如果如果您還沒做好一份詳列喜好和想法的生產計畫,也可以使用我們的範本。生產計畫便如同字面的意思 — 您在分娩時和生產後對許多事項的選項和願望。訂出生產計畫可以幫助您思考和溝通是否要使用止痛藥物、如何哺育寶寶、誰應該進產房陪您和其他偏好的選擇。

建議打包物品

在預產期到來前幾週,打包好行李,帶幾件能讓您住院期間舒服些的物品。

以下是一份清單。

  • 您和伴侶最喜歡的枕頭和毯子各一
  • 睡覺用的眼罩
  • 拖鞋
  • 一件容易穿脫的睡袍
  • 有襯墊的哺乳胸罩
  • 內褲和襪子
  • 有吸管的水壺,您與伴侶各一個
  • 個人衛生用品,包括牙刷、牙膏、洗髮精、潤髮乳、梳子、束髮帶、潤膚乳、除汗劑和護唇膏
  • 一件舒適、出院回家時穿的外出服 — 正面開襟方便哺乳的襯衫
  • 電子用品,例如手機、平板電腦、手提電腦、充電器和耳機
  • 不易腐壞的餅乾,不妨帶上一點您和您的伴侶最愛的零嘴
  • 伴侶可替換的衣服和盥洗用品
  • 書籍、雜誌、下載的電影給您的伴侶
  • 身分證件和保險卡

注意事項:醫院會提供婦女護理用品、可以哺乳的住院袍、尿片、嬰兒護理用品和擠奶器,還有寶寶穿的圓領衫及包毯。

寶寶回家注意事項

從醫院回家時,請務必準備好以下物品:

  • 新生兒汽車座椅(加州法律規定)
  • 回家時使用的嬰兒包毯
  • 寶寶回家時穿的衣服

COVID-19 新冠病毒問與答

問:我會因為懷孕,導致COVID-19染疫的威脅增加嗎?

答:根據疾管中心的說法,懷孕婦女相較於沒有懷孕的婦女,感染COVID-19新冠病毒導致重症的風險更高。降低曝險的機會,可以有助於保護您和寶寶。

問:我該如何保護自己和胎兒免於感染COVID-19新冠病毒?

答:請到疾管局官網 CDC website,了解如何保護自己的建議。

問:到我的產科醫生處看診是安全的嗎?

答:為了確保孕期和生產的安全和健康,定期看產科醫生門診很重要。請記得看診時戴好口罩以及清洗/消毒雙手。

若有更多門診相關的疑慮和問題,請向您的產科醫生詢問。

問:在COVID-19疫情期間,我該如何參加醫院導覽和上課?

答:我們認為課程、導覽和衛教對我們病人非常重要,尤其在這段期間。因此我們使用Zoom提供包括生產、嬰兒護理、新生兒安全和哺乳須知等視訊課程,也提供生產中心的線上導覽。

問:在COVID-19疫情期間,到醫院生產是安全的嗎?

答:我們醫院是您生寶寶最安全的地方。我們有您和寶寶需要的所有醫療服務,包括訓練有素的團隊和感染病專家。

我們採取一切可用的預防措施,來確保每一位媽咪分娩過程的安全和品質。

我們兩所醫院都在入口處設置了篩檢站,發給每一個進入的人口罩戴上。所有的醫療人員每天接受篩檢。我們的山景院區另外有一棟獨立的婦女醫院和停車場,洛斯加圖院區則有母嬰專用、獨立且安全的門廳。

了解更多。

問:我應該在生產前做COVID-19病毒檢測嗎?

答:為了您與寶寶的安全,我們會要求您在產前做COVID-19病毒篩檢。如果您擔心可能感染了COVID-19,請聯絡您的家庭醫生和產科醫生,請他們指示。

問:當我生產時,誰可以在一旁陪同?

答:我們理解這對您與家人都是一段特別時期。然而為了我們的病人和工作人員的安全,我們必須限制一次一名照顧者陪同,在您住院期間,每天以兩人為限。我們很樂意協助家人親友以視訊探視。

  • 請確認您的伴侶/照顧者是健康的成人。
  • 您的生產伴侶/照顧者在醫院必須配戴口罩,並且離開病房有次數限制。食物必須在房間裡訂購,或使用本地外送服務。

針對有陪產婦陪同分娩的產婦,El Camino Health訂出以下規範。請注意這些規定有可能因地方或州政府指引的更改而有所變動

為確保病患、訪客、和醫院工作人員在COVID-19疫情期間的安全,所有的陪產婦必須遵守以下規範,其中許多規定與我們對員工及訪客的要求一致。

陪產婦必須:

  • 不得陪同COVID-19確診陽性產婦分娩。
  • 已經完整接種疫苗(上一劑接種滿兩週)或 七天內COVID-19病毒檢測陰性。
  • 攜帶疫苗接種卡及/或七天內陰性檢測報告到醫院。我們將依照縣政府規定登錄您的資料。
  • 在醫院入口處做COVID-19的危險因子和症狀篩檢。所有訪客和工作人員必須沒有症狀,且在過去十四天不曾接觸過COVID-19檢測陽性的人。
  • 依據醫院規範穿戴合適的防護用品。
  • 陪同產婦分娩時須遵守以下規範:
    • 待在產婦病房/單位裡,盡可能減少進出。
    • 產婦陣痛時可以有一人陪同在走廊行走。

問:我可以有哺乳協助嗎?

答:我們有資深的護士和哺乳顧問,隨時可協助您哺乳的任何需求。

問:生產過程是否因COVID-19有任何改變?

答:止痛藥物和無痛分娩仍照常提供,但笑氣目前暫停使用。另外陣痛時一次限一人陪同產婦在走廊行走。您和伴侶/照顧者都必須戴口罩,您的接生團隊也都會穿防護衣、戴手套和口罩及護目鏡,以保護所有在場的人。

問:萬一我COVID-19檢測陽性怎麼辦?

答:我們的母嬰服務可以隨時給予您與寶寶支持,我們有為有呼吸道症狀的媽咪特別準備的隔離病房和服務,請務必在得知COVID-19檢測陽性時,立刻告知您的產科醫生,確保您獲得正確的監控與照護。

問:我感染了COVID-19,而且預產期快到了,我到達醫院時該怎麼做?

答:當您到達醫院生小孩時,請在車上打電話給待產與分娩中心(Labor & Delivery)。

您會被要求戴上口罩,並收治在隔離病房。工作人員和醫護在照顧您時,都會穿防護衣、戴手套、口罩和護目鏡,當醫院人員或您的照顧者在場時,您也會被要求戴口罩。

您在住院期間可以有一位照顧者陪同,您的照顧者必須是健康、沒有感染新冠病毒,且必須戴口罩,在您住院期間和您同住一個房間。

問:如果感染了COVID-19,我能不能和寶寶同住一個房間?

答:很少聽說新生兒被COVID-19陽性的媽媽傳染。如果媽咪採取預防措施包括戴口罩和勤洗手,新生兒被感染的機率是低的。因爲如此,且新生兒重症的風險很低,美國小兒科醫學會(American Academy of Pediatrics, AAP)建議媽咪可以和寶寶同住一室。

我們的醫療照護團隊會與媽咪和照顧者,共同討論決定如何在產婦房間裡,給寶寶提供一個安全的空間。如果媽咪或寶寶需要較高層級的照護,那麼他們就必須暫時分開。

問:如果COVID-19檢測陽性,我能給寶寶哺乳嗎?

答:我們有經驗豐富、受過進階訓練的護士,可以支持您所有哺乳的需求。COVID-19似乎不會透過母乳傳染給寶寶,如果您COVID-19檢測陽性,要不要餵寶寶母乳,是您個人的選擇。您和家人必須權衡餵母乳的好處,以及把病毒傳染給寶寶的風險。如果媽咪想要親自哺乳,我們會協助她配戴適合的口罩和洗手。我們建議與您的小兒科醫生討論這項決定。 如需更多資訊,請造訪疾管局官網 CDC website.

問:如果我COVID-19檢測陽性,我的寶寶需要做COVID-19檢測嗎?

答:美國小兒科醫學會建議,如果媽咪COVID-19檢測陽性,寶寶應該在出生24小時內做一次病毒檢測,48小時後做第二次(如果您的寶寶仍在醫院)。您的小兒科醫生主要負責寶寶的照護。

You may also be interested in...

Ways to give - Foundation

Make a Donation

Every gift contributes to better healthcare for our patients and our community.
Make a Donation
HealthPerks Banner

Sign Up for HealthPerks

Get health information, event invitations, free screenings and more delivered to your inbox.
Sign Up for HealthPerks
Find a doctor who will fit you well.

Find a Doctor

Use our directory to find a doctor with an office near our Mountain View or Los Gatos campus.
Find a Doctor