

View “Psoriasis Explained” in English
罹患乾癬時,免疫系統會過度活躍,產生稱為細胞激素(cytokines)的信差蛋白,使得皮膚細胞增殖過快。這些細胞本應在 30 天內生長並脫落,卻在三到四天內生長成熟,堆積在皮膚表面,形成覆蓋著銀色鱗屑的發癢斑塊。這些斑塊的大小和厚度可能不同。在淺色皮膚上,它們通常呈現粉紅色,有時是紅色甚至紫色。在深色皮膚上,斑塊看起來是深色或紅棕色或灰色。乾癬還可能影響指甲,導致凹陷、變色、斷裂,甚至與甲床分離。
研究人員仍在努力找出導致免疫系統攻擊健康皮膚細胞的確切原因。家族史是乾癬的危險因子之一,這顯示這種皮膚病也可能來自遺傳。不過,沒有家族史的人也會罹患乾癬。環境因素如鏈球菌感染、慢性壓力、吸煙、肥胖和飲酒,也可能觸發乾癬。某些藥物如氯奎、鋰、β-阻斷劑、類固醇和非類固醇消炎藥(NSAIDs),可能加重症狀。雖然乾癬平均發病年齡為 33 歲,但也會發生在兒童身上。女性和男性的盛行率相當。
與一般人相比,罹患乾癬的人有更高的機率也有代謝症候群、腎臟病、糖尿病、心臟病、克隆氏症、淋巴瘤、皮膚癌、乳糜瀉、非酒精性脂肪肝和關節等問題。三成的乾癬患者有乾癬性關節炎,這是一種慢性的發炎性關節炎,主要特徵是關節與結締組織有疼痛性發炎,尤其好發於手指和腳趾。乾癬也可能發生在眼睛周圍甚至眼內。可以想見,乾癬會影響患者的心情,使他們更容易罹患憂鬱症、酗酒、藥物濫用、吸煙和自殺。
同一個人罹患的乾癬類型和嚴重程度會隨時間而變化,也有可能同時發作好幾種類型。
乾癬的治療視病症類型、病情、症狀及患部而定。除了家庭醫生外,皮膚科醫生、風濕病學家、心臟科醫生、腸胃科醫生、物理和職業治療師以及心理健康專家都可能參與治療。治療方式包括:
如果您罹患乾癬,維持健康的生活方式極為重要:
乾癬患者和某些皮膚病患容易受到寇布納現象的影響,也就是說,當皮膚受到外傷時,原本健康的受傷部位,會被誘發出新的皮膚病灶。寇柏納現象的觸發通常是因為外傷的深度同時傷及皮膚的表皮層與真皮層,常見的例子包括注射、穿孔、穿刺傷、蟲咬、紋身、洗紋身和燒傷。這種現象在皮膚剛好處於急性發作期時,發生的機率更高。寇柏納現象引發的病灶,一般會在皮膚受傷後的 1 至 20 天內出現,且病灶的排列常會沿著受傷的痕跡呈線狀分佈。如果您已被診斷出乾癬或其他皮膚病,請謹慎預防皮膚損傷,並在紋身或穿孔前諮詢您的醫生。
如果您的皮膚狀況未見好轉,或最近皮膚出現變化,請務必諮詢醫生以獲得診斷和適當的治療。
本文最初刊載於《HealthPerks 》電子報 2025 年 8 月號。
Identify your risk factors and what to do if you are at risk.