Share this page:

吃維骨力保護軟骨無顯著效果

Dr. Modern Weng
醫師翁茂登表示,運動鍛鍊是預防骨質疏鬆的有效
途徑。(記者李榮/攝影)

膝蓋是人體的重要關節,支撐身體的重量,一旦 出現毛病或疼痛,為生活增添很多麻煩。很多上 了年紀的華人喜歡吃含有葡萄糖胺 (glucosamine,固樂沙敏)的保健藥,希望保 護軟骨,但到底有沒有用?

內科、運動醫學專科醫師翁茂登指出,膝蓋痛的 原因很多,如果排除掉膝蓋受傷的原因,就要再 看看是否有痛風、退化性關節炎、類風濕性關節 炎、肌腱炎等。其中退化性關節炎是膝蓋痛的重 要因素之一,畢竟軟骨會隨著年紀逐漸磨損,而 且身體新陳代謝逐漸變慢,關節潤滑不足,出現 疼痛、僵硬、行動不便,「每一個人都會有一點 退化性關節炎」。

不少華人對於有「吃固樂沙敏補充骨本的印 象」,可能是一家廠商家產品取名「維骨力」, 塑造出維持骨頭力量的想像。實際上,固樂沙敏 (葡萄糖胺)跟骨頭並沒有關係,葡萄糖胺是身 體內能自行合成物質,能提潤滑軟骨;服用葡萄 糖胺,即使有可能增進潤滑,但也無法讓關節變 得年輕,更沒法改變骨質疏鬆,不可能跟幫助強 化骨頭的硬度。有些人認為預防勝於治療,提早 補充固樂沙敏,更屬無稽。

而且,根據具權威地位的美國國家衛生研究院 (NIH)2008年透過新聞稿發布的報告指出,服用,固樂沙敏對於延緩軟骨的損傷病無顯著效 果,「成效沒有比安慰劑更好」。

來自台灣的翁茂登說,常有親戚問是否能帶一些固樂沙敏回去,畢竟美國價錢較便宜,但事實上 他也都會告知,固樂沙敏並沒有預防關節炎的效果。而在門診上,同樣常有病人詢問類似問題, 當然也有人稱,固樂沙敏很有效,自己的症狀改善很多,「我是認為這東西不是太貴,如果你認 為有效,那服用一些也沒有問題。」

至於到底要如何保健膝蓋,翁茂登表示,運動鍛鍊是預防骨質疏鬆的有效途徑,做一些重量訓 練,可以增強骨頭的密度,也讓關節更穩定。

吃的方面則補充一些鈣質、維他命D,例如吃起司、優格、奶製品,對於骨頭都有幫助。

醫生小檔案:翁茂登(Modern Weng),內科、運動醫學專科。出生於台灣7歲時來美。聖地牙 哥加大生物系、中文系雙學士Touro University醫學院。St. Elizabeth's醫學中心住院醫師訓練 Boston Children's Hospital Fellowship 2008年起在灣區執業語言:中文、英文。專家諮詢:El Camino醫院

 

本文最早見於世界日報與El Camino 醫院合作的「請問醫生」專欄。

You may also be interested in...

Visitor Screener

Visitor Restrictions

A visitor policy is in effect due to more restrictive measures being taken throughout the Bay Area.
HealthPerks Banner

Sign Up for HealthPerks

Get health information, event invitations, free screenings and more delivered to your inbox.
Find a doctor who will fit you well.

Find a Doctor

Use our directory to find a doctor with an office near our Mountain View or Los Gatos campus.